Место в Вашингтоне, где расположен конгресс — Прим. перев.
7
Место под Вашингтоном, где расположена штаб-квартира ЦРУ. — Прим. перев.
8
1 фут составляет около 30.5 см. — Прим. перев.
9
Список «Бигот» — очень ограниченный круг лиц в правительстве, имевших доступ к донесениям особо важного агента. — Прим. перев.
10
Слон — символ республиканской партии США. — Прим. перев.
11
Дюйм = 2.5 см. — Прим. перев.
12
По конституции США в случае, если президент и вице-президент не могут исполнять свои обязанности, старшим лицом в правительстве становится министр обороны, а не государственный секретарь. — Прим. перев.