28

Хуарес вел себя так, будто продолжал свято верить в то, что работает на правительство Аргентины. Здесь было важно не переиграть. Ведь интонация или ненароком брошенное словечко могли вызвать подозрения. По крайней мере, так считал сам ученый, продолжая вести игру.

— Надобности в содержании зараженных бычков уже нет, — проговорил он, давая отчет мистеру Гаври. — Теперь наш вирус для коров активно размножается в специальном питательном бульоне.

— А эта технология не даст сбой? — уточнил Шон.

— Нет, — уверенно заявил вирусолог. — Данная технология уже доведена до совершенства. Так что зараженных бычков в целях безопасности персонала лучше уничтожить. А то сами знаете, как оно бывает. Хорошо, что известие о заражении нового лаборанта оказалось ложной тревогой.

— Он вам хоть чем-то помогает? — осведомился хозяин. — А то вы постоянно говорите, что вам легче работать одному.

— Когда я действительно нуждаюсь в помощи, то всегда приглашаю его к себе. Но бывают времена, когда мне лучше работать одному. Да я вам об этом уже говорил.

— Я помню. Просто хочется знать, каков вклад Гонсало в общий результат. Ему ведь надо платить. Ладно, разберемся. Меня сейчас больше интересуют результаты по вирусам для свиней и овец. Что с ними? Вы обещали, что все будет готово в сжатые сроки.

— Процесс идет успешно, — заверил Эрнан. — Если хотите, то можно хоть сейчас пройти в лабораторию, и я вам покажу, как они растут.

— Вы же знаете, что я не особо в этом понимаю. — Гаври усмехнулся. — Вы мне дождевую воду из лужи под микроскопом продемонстрируете и скажете, что это новый вирус, а я и поверю.

— Стойте. Вы что, мне не доверяете? — Доктор изобразил искреннее изумление.

— Доверяю. Но мне нужны реальные результаты.

— Осталось всего несколько дней, и эти вирусы будут готовы. Можете спросить у того же Гонсало. В этом успехе есть его немалый вклад. Кстати, я бы хотел поработать этой ночью. Возможно, получится ускорить процесс. У меня есть идея на этот счет. Так что прошу у вас разрешения.

— Если это действительно может ускорить создание новых вирусов, то работайте, — согласился хозяин. — Я отдам соответствующие распоряжения охране. Пусть не мешают.

— Отлично, — с улыбкой проговорил Хуарес и тут же добавил: — Есть еще один момент.

— Какой именно? — поинтересовался Шон, пытаясь угадать, о чем пойдет речь. — Деньги или что-то иное?

— По условиям нашего договора, завтра у меня выходной, — сказал ученый. — Как вы помните, я обычно посвящаю этот день поездке к девочкам.

— Ну и что тут такого? Поедете вы в публичный дом. Не вижу в этом никакой проблемы, — не понимая собеседника, отреагировал хозяин.

— Просто на этот раз я собираюсь взять с собой и Гонсало. Парень сильно старается. Надо бы его поощрить. Если вы, конечно, не против.

— Господи, Эрнан, вы просите меня о таких мелочах, что мне даже немного неловко, — с несколько ироничной улыбкой воскликнул Гаври. — Берите этого парня и езжайте! Надеюсь, что вы там оторветесь по полной программе. Главное, чтобы после сегодняшних ночных работ ваше настроение долго оставалось на подъеме.

— За этим дело точно не станет, — поддержал доктор тон хозяина и поблагодарил его за понимание.

Гаври отправился к начальнику охраны и предупредил его о том, что Хуарес будет работать в лаборатории всю ночь.

— Я лично дал ему разрешение на это, — пояснил хозяин. — Поэтому пусть твои орлы не натворят лишних дел.

Понятно, что главному охраннику пришлось принять это предупреждение к сведению. Слово Шона было для него законом. Хозяин на всякий случай переспросил, все ли с этим ясно. Начальник охраны довольно четко пересказал суть распоряжения. Гаври удовлетворенно покачал головой и добавил, что на завтра запланирован выезд Эрнана и его нового лаборанта к девочкам.

— Ты лично отвечаешь за эту поездку, — проговорил хозяин. — Особое внимание надо уделить безопасности. Это не значит, что ты обязан стоять с пистолетом возле него, пока он будет развлекаться с какой-нибудь шлюхой. Но быть всегда начеку тебе необходимо.

Начальник охраны взял под козырек. Шон же тем временем перешел к другому насущному вопросу, касающемуся зараженных бычков. После нескольких минут объяснений направился в домик, в котором располагался его личный кабинет.

По пути он увидел, что последнее распоряжение уже выполняется. Группа охранников, облаченных в защитные костюмы, двигалась в сторону стойла с зараженным скотом. Задача перед ними была поставлена весьма недвусмысленная.

Не прошло и пяти минут, как парни начали убой бычков. Туши животных на автокаре свозились к специальной топке, где сжигались при очень высокой температуре. Находиться в это время на улице было не очень приятно. Это касалось не только звуков, которые исходили из стойла, превращенного в бойню, но и вонючего дыма, валившего из трубы топки.

Гаври поспешил скрыться в своем кабинете, закрыл окно и включил кондиционер. То, чем ему приходилось в целом заниматься, курируя лабораторию, без труда подходило под определение «грязное дело». Шон сам это прекрасно понимал, даже будучи прожженным циником.

Хозяин включил ноутбук. Пока тот загружался, Шон позволил себе хлебнуть виски. Ему предстоял сеанс связи с Полом Швиром. Если бы это была личная встреча, то Гаври никогда бы себе не позволил прийти на нее, приняв хоть каплю спиртного. Но здесь речь шла о разговоре по скайпу. Он мог сойти и за трезвого, но несколько подуставшего работника.

— Шон, твою мать, где результаты?! — вместо приветствия воскликнул председатель корпорации.

— Мистер Швир, все под контролем, — стараясь не показывать свою растерянность, ответил Гаври.

— Под каким контролем?! К какому сроку были обещаны новые вирусы?! И где же они сейчас?! — вовсю бушевал босс.

— Да, вирусы для свиней и овец готовы, — начал оправдываться подчиненный. — Просто доходят до нужной кондиции. Наш доктор пашет день и ночь, чтобы конечный результат был получен в ближайшие несколько дней. Можно начинать скупать бизнес, связанный с разведением свиней и овец.

— Можешь меня не учить! Здесь уже давно все продумано. Но надо, чтобы вирусы были у нас на руках, а не доходили до чертовой кондиции в лаборатории этого яйцеголового умника! — в том же духе продолжал Пол. — Учти, что если через три дня готовых вирусов не будет, то всему делу может настать конец. Ты же прекрасно знаешь, сколько людей подключено ко всему этому. Какие расходы мы несем. На какие риски идем. Поэтому шевели задницей. Я жду конкретных результатов. — Председатель прекратил сеанс связи.

Гаври нервозно усмехнулся. Он налил себе еще немного виски, отхлебнул и сквозь зубы процедил по-английски:

— Пошел на хрен.

Та манера, в которой босс вел дела, его сильно бесила. То, что можно было сделать тщательно и постепенно, Швир заставлял выполнять в авральные сроки. Гаври трезво оценивал ситуацию и понимал, что три-четыре дня, а то и целая неделя в итоге ничего не поменяют. Боссу просто хотелось быстрее достичь цели, получить первый куш. Отсюда и вся эта нервотрепка.