Книга: Свинцовая метель Афгана
Назад: 41
На главную: Предисловие

Примечания

1

Барбадос – героин.

2

Абстяк – ощущение наркотического голода на жаргоне наркоманов. – (Здесь и далее примечания автора.)

3

Младший лейтенант в британской армии.

4

Иисуса.

5

Мальчик.

6

Здравствуйте. Я ищу Бекима.

7

Мне нужно добраться до Герата. Пожалуйста.

8

Унтер-офицер.

9

Этого парня нет, Насрулло.

10

Сестра?

11

Thames House – резиденция Британской службы безопасности, более известной как МИ-5.

12

Росомахи (польск.).

13

Дедушка.

14

Как тебя зовут?

15

Вы не поляк?

16

Вам нельзя вставать.

17

Вы свободно говорите по-польски?

18

Не понимаю.

19

Не понимаю. Я майор польской армии. Группа Реагирования Операционно-Маневренного.

20

Не понимаю.
Назад: 41
На главную: Предисловие