ГЛАВА 111
Звонок директора ЦРУ застал Юберта Александера у портного за подгонкой нового смокинга.
– Сэр, это Келли!
– Секунду, – сухо сказал Александер.
Повернувшись, он знаком попросил удалиться портного с помощником и только после этого произнес:
– Я слушаю, Меллвил.
– Сэр, есть новости по поводу операции «Сеть Нептуна».
– Надеюсь, на этот раз хорошие?
– Не совсем, сэр. По ходу снова возникла небольшая проблема, но...
– Черт вас побери, Меллвил! Из-за ваших небольших проблем страна и так уже оказалась на грани грандиозного международного скандала с непредсказуемыми последствиями! Вы что, упустили этого русского ветерана?
– Нет, сэр, – поспешил успокоить Келли. – С этим русским покончено раз и навсегда. «Тюлени» расправились с ним по своим понятиям о чести еще до взрыва судна. Само судно успели отвести от сонара почти на тридцать миль.
– Судно взорвали? – спросил Александер.
– Да, сэр. С этим все в порядке.
– Так в чем тогда проблема?
– Проблема в том, что за судном увязалась какая-то яхта. Некоторое время она шла параллельным курсом, а потом начала быстро сближаться. Решение нужно было принимать немедленно, и мой заместитель Мортон Раннер санкционировал взрыв. К сожалению, по так и не выясненным причинам один из «тюленей» не успел покинуть судно.
– Черт, а что нужно было этой яхте и откуда она там взялась, вы установили?
– Да, сэр. Уже установили. В спешке экипажу «Фишшедоу» рассмотреть название яхты не удалось. Однако мы только что получили срочное сообщение от нашего резидента в Сингапуре, и оно все расставило по своим местам. Яхта, приблизившаяся к судну, принадлежала Гарри Ли, сэр.
– Тому самому?
– Да, сэр. Судя по всему, по плану яхта должна была подойти к судну непосредственно после побоища. При ее приближении оставшийся в живых желтый, вероятно, и убил на мостике «тюленя»...
– И вы об этом так спокойно говорите, Меллвил? Черт вас подери! А что, если этот желтый успел связаться с яхтой или с Гарри Ли? Что тогда? Что тогда, я вас спрашиваю?!
– Это исключено, сэр, – выдержав паузу, ответил директор ЦРУ. – Некоторое время назад Гарри Ли сделал официальное заявление о том, что русский банкир Лопухин захватил и потопил в Черном море его судно вместе с яхтой!
– Это что, правда?
– Да, сэр.
– Черт вас подери, как вам это удалось, Келли?
– Парни из ЦРУ тоже кое-что умеют, сэр!
– Да, – невольно покачал головой Александер, – должен признать, Меллвил, что, несмотря на все эти накладки, закончили вы операцию просто блестяще! Как все-таки удалось это провернуть?
– У нас тоже есть свои секреты, сэр. Несмотря на цепь фатальных неудач, люди продолжали работать. Отсюда и результат. Я думаю, «Фишшедоу» уже замела все следы на Чертовой банке и возвращается. Остается только починить сонар, сэр. Можете немедленно доложить об этом президенту.
– Обязательно доложу, Меллвил, но несколько позже. Сейчас президент занят со своими спичрайтерами. Сегодня ему предстоит произнести речь на юбилейном Всеамериканском форуме мормонов. Надеюсь, вы понимаете, насколько это важно?
– О да, сэр! Конечно.
– Я буду присутствовать при произнесении речи, а уж после доложу президенту о вашем успехе. Еще раз позвольте выразить свое восхищение.
– Это всего лишь наша работа, сэр.
– Кстати, Меллвил, – вдруг забеспокоился Александер. – А как насчет этого «тюленя», оставшегося на судне? Что, если его достанут из-под обломков и идентифицируют? Вы понимаете, о чем я?
– Да, сэр. Но это полностью исключено. Взрыв был такой силы, что идентифицировать там уже нечего.
– Ну что же, в таком случае желаю успешного завершения черноморской части операции «Сеть Нептуна»!
– Спасибо, сэр, – скромно сказал Меллвил.
