Книга: Жарким кровавым летом
Назад: 39
Дальше: 47

40

Чоат-скул — элитарная средняя школа (9 — 12 классы) в США.

41

Рисунок швейцарского психиатра для проведения психодиагностического теста.

42

Вот и (фр.).

43

В домашних условиях (лат.).

44

Находчивость; выдержка; такт (фр.).

45

Фактотум — доверенное лицо, беспрекословно выполняющее любые поручения.

46

Бойня в День святого Валентина — расправа гангстеров из банды Аль Капоне над гангстерами из конкурирующей группировки, совершенная в Чикаго 14 февраля 1929 г. (Эти события были положены в основу фильма «Некоторые любят погорячее», или «В джазе только девушки».)
Назад: 39
Дальше: 47