Cool Britannia («Крутая Британия») – волна гордости британцев за свою страну, пик которой пришелся на девяностые годы ХХ века. Название – переделанная цитата из патриотического гимна «Rule, Britannia!» («Правь, Британия!»). Прим. ред.