Бола — приспособление для ловли скота (метательное). (Прим. перевод.).
8
ПХ — После (сооружения) Храма. См. Хронологию Кхокарсы. (Прим. перевод.).
9
Гибралтар (Прим. автора).
10
Тюлени. (Прим. автора).
11
Гигантский ирландский лось. (Прим. автора).
12
Северный олень. (Прим. автора).
13
Бархоут — утолщение наружной обшивки в районе грузовой ватерлинии деревянных судов. (Прим. перевод.).
14
Греческий огонь — особый вид горючей смеси, первоначальная форма пороха. (Прим. перевод.).
15
Dioscoreophyllum cumminsi. Недавно открытые ягоды красного цвета, происходящие из Западной Африки. Они в весовом соотношении в три раза слаще сахара. Ягоды имеют белковый, а не углеводный состав. См. Журнал «Signature», март, 1973. (Прим. автора).
