После неудачи восстания 1745–1746 гг. Карл Эдуард Стюарт жил в изгнании в Италии.
139
Старый развратник (фр.).
140
Тюильри — сад в центре Парижа. На его территории располагался дворец, бывший частью комплекса зданий Лувра и служивший одной из резиденций французских королей. Центральная часть дворца сгорела при пожаре 24 мая 1871 года.