Шестакова Е. С. Говори красиво и уверенно. Постановка голоса и речи. – СПб., 2013.
12
Дж. Питер Лоуренс. Принцип Питера, или Почему дела идут вкривь и вкось. – М., 2002
13
Перевод: компания СТСК.
14
Перевод Дмитрий Честных. Коррекция перевода Наталья Ногтева, Евгения Шестакова.
15
Американская корпорация, пионер игровой компьютерной видеоиндустрии. – Примеч. авт.
16
В 1997 году трилогия была переработана с добавлением компьютерных спецэффектов и выпущена в повторный прокат, а в 1999, 2002 и 2005 гг. вышло продолжение, I, II и III эпизоды. – Примеч. авт.