“Южная Пасифика” — мюзикл Р. Роджерса и О. Хаммерстайна (1949).
99
Читать мораль (фр.).
100
Послушайте (фр.).
101
Перевод Н. Карповой.
102
Английский матросский танец.
103
— Ах, вот оно что…
— Они на сцене.
— Он актер! (фр.).
104
Великий автор, его пьесы, его всемирное значение! (фр.).
105
Эдуард “Черный Принц” — сын короля Эдуарда III, один из крупнейших военачальников времен Столетней войны, выигравший битву с французами при Пуатье (1346).