4
Современная Евпатория.
5
Дубровин Н. Присоединение Крыма к России. Рескрипты, письма, донесения. СПб., 1888, ч. II. с. 752–753.
6
Чуть более 20 метров.
7
Примерно 30 метров.
8
– Это действительно так?!
9
– Да, конечно, мой друг (фр.).
10
Спасибо! (тюрк. – тат.)
11
Повозки на одной оси, с двумя колесами.
12
Шалости Венеры (фр.).
13
Примерно 3,5 метра.
14
Нос судна.
15
Около 195 сантиметров.
16
22 миллиметра.
17
Во имя Бога Милостивого и Милосердного… (араб.)
18
Очень красивая! (тюрк. – тат.)
19
Я очень хочу с тобой познакомиться… (тюрк. – тат.)
20
Современное село Уютное.
21
142 сантиметра.
22
То есть, подарки, денежные или вещевые: драгоценные камни, меха, изделия из золота и серебра, оружие.
23
6,6 метра.
24
«Прибегаю к Богу за помощью от сатаны, побиваемого камнями…» (араб.)
25
Современное село Заозерное.
26
Карасев А.Н. Раскопки у санатория «Чайка» в Евпатории. С-к «Археологические открытия 1965 года». М., 1966, с. 115–117.
27
– Хорошо. Терпение оборачивается золотом (крымско-татарская пословица).
28
Современное село Желтокаменка.
29
Лицо княжеского рода.
30
Дубровин Н. Присоединение Крыма к России. Рескрипты, письма, реляции, документы. СПб., 1888, т. 2, с. 38, № 15. Письмо крымского правительства депутатам в Константинополе, представлено в рапорте кн. Прозоровского от 13 января 1778 года.
