93
Филопемен — ахейский государственный деятель и полководец, занимавший восемь раз должность стратега Ахейского союза (253–183 гг. до н. э.).
94
Ростра — в Древнем Риме трибуна на Форуме, украшенная носами вражеских кораблей.
95
Квестор — должностное лицо в Древнем Риме, ведавшее финансовыми делами.
96
Комиции — законодательные и выборные собрания граждан в Римской республике.
97
Подлинный текст эпиграммы, ходившей по Риму после смерти Катона. Персефона — богиня подземного царства, супруга Аида.
98
Додона — древнейший оракул Греции, расположенный в Эпире. Предсказания давались жрецами по шелесту листьев дуба, посвященного Зевсу.
99
Синод — высшее совещательное учреждение Ахейского союза городов.
100
Экклесия — народное собрание в Древней Греции.
101
Пинд — горный хребет, отделявший Македонию от Эпира.
102
Наварх — адмирал спартанского флота, имевший почти такое же значение, как и царь.
103
Эрида — богиня раздора у древних греков.
104
Сотер — по-гречески «спаситель».
105
Петас — в Древней Греции низкая круглая фетровая шляпа с широкими полями.
106
Стадий — древнегреческая мера длины, равная примерно 192 м.
107
Кенотаф — ложная гробница.
