Ростры — ораторская трибуна на Форуме, украшенная носами вражеских кораблей.
7
Агора — торговая площадь и место народных собраний в древнегреческих городах.
8
Булевтерий — место заседаний городского совета (буле).
9
Лисипп — греческий скульптор V в. до н. э.
10
Грекулы (буквально: гречишки) — презрительное обозначение греков римлянами.
11
Расстояние до Рима измерялось в милевых столбах. Римская миля соответствовала 1479 м.
12
Алкионы — зимородки. Необычайная преданность самцов и самок этих птиц друг другу породила в древности легенду, будто даже свирепые ветры смягчают свою ярость в те семь зимних дней, когда зимородки высиживают птенцов.