Алчба — голод.

Желитва — печаль.

Брашно — пища.

Фрязи — итальянцы.

История эта подлинная, изменена только фамилия секретаря.

Брянцев А. М. «Слово о связи вещей во Вселенной».

Блазнитель — обманщик.

Будь добр, особенно с добрым.

Автор не придумал этот текст. У него просто не хватило бы на это смелости. Все рассуждения и домыслы очень подробно описаны самой Екатериной в ее «Записках». Из этих записок видно, что ее жизнь при дворе была действительно очень сложной и трудной, но сколь беззастенчиво пишет она о постоянном своем притворстве, с которым мостила дорогу к трону! С такой же немецкой нестыдливостью, с какой она описывает желудочные колики, ночное судно, понос и прочее, она пишет о своих любовных делах, изменах, обманах, интригах… Бог ей судья при жизни и по смерти ее…