Книга: Флэшмен в Большой игре
Назад: 2
Дальше: 8

3

Персонаж комедии Шекспира «Виндзорские насмешницы» — веселый пьяница, бабник и прожигатель жизни.

4

Конестога — грузовая повозка переселенцев Дикого Запада.

5

Великий мятеж — устоявшееся в Англии название Восстания сипаев (1857–1859).

6

Высшая военная награда Великобритании, учрежденная королевой Викторией в период Крымской войны, вручается за героизм, проявленный в бою.

7

Так, по цвету мундиров, во время Крымской войны был назван полк шотландских пехотинцев, сдерживавший атаку русской кавалерии в битве при Балаклаве. Позднее это выражение стало обозначать оборону из последних сил.
Назад: 2
Дальше: 8