Дефенсор – чиновник, управляющий городом или иным населённым пунктом.
42
В данном случае жрица – служительница культа, а не женщина лёгкого поведения.
43
Пролив соединяет Эгейское море с Мраморным морем, ныне называется Дарданеллы.
44
Абидос – древнегреческий город, предшественник Константинополя. Был расположен на азиатском берегу Геллеспонта, напротив города Сест. По легенде, отсюда плавал через Геллеспонт к своей возлюбленной Геро юный Леандр. Не следует путать с древним египетским городом Абидос, расположенном на среднем течении Нила.