Note18

Рацеи — разговоры.

Note19

Сево и овамо — illo et illinc — туда и обратно.

Имеется в виду Гросс-Егерсдорфская баталия с фельдмаршалом Апраксиным.

Апроши, или аппроши — зигзагообразные земляные рвы, которые устраиваются атакующими для скрытого приближения к осажденной крепости.

Гласис — земляная пологая насыпь впереди наружного рва укрепления.

Любитель пуховых тюфяков.

Флики — небольшие пластинки для счета взяток во время карточной игры, их потом обменивают на деньги.

Многовато цитат, но это кратчайший дуть к правде (авт.).

Желающие могут ознакомиться с мемуарами Месселера Они опубликованы в «Русском архиве»

Назад: Note17

На главную: Предисловие