52
Шпильман – странствующий актёр в средневековой Германии.
53
Шванке – короткие комические рассказы, исполненные шпильманом.
54
Буффон – придворный клоун.
55
Грэнтмутер – бабушка (нем.)
56
Спорынья – болезненный чёрный нарост на побегах ржи.
57
Гольденвассер – старинный немецкий ликёр золотистого цвета.
58
Базилика – прямоугольное просторное здание, предназначенное как для проведения церковных обрядов, так и для городских собраний.
59
Кантор – руководитель церковного хора.
60
Магнификат – церковное песнопение.
61
Конфирмация – первое причастие, фактически крещение.
62
Книгсен – поклон, одновременный с лёгким приседанием.
63
Закон фема позволял применять к обвиняемому ограниченный (регламентированный) набор пыток, чтобы не нанести ему сильные увечья.
64
Валет – небольшой кинжал, который вставлялся в пряжку пояса.
65
Квинтал – мера веса в средневековой Европе. Означает упакованный груз, то есть квинтал, который может выдержать ослик при перевозке.
