8
Blue Valentine – (англ.) «Синяя валентинка», или «Печальная валентинка», игра слов.
9
Infl ight – (англ.) журнал на борту самолета.
10
«I am so tired» – (англ.) я так устал.
11
Yes, indeed – (англ.) да, именно так.
12
Small talk – (англ.) разговор на отвлеченную тему.
13
Massage parlor – (англ.) массажный салон.
14
London School of Business (англ.) – Лондонская школа бизнеса.
15
The art of people watching – (англ.) искусство разглядывания людей.
16
Here, There and Everywhere – (англ.) «Здесь, там и везде», песня The Beatles.
17
Nothing compares 2U – (англ.) «Ничто не сравнится с тобой».
18
Customer care – (англ.) внимательное обслуживание клиента.
19
With or Without You – (англ.) «С тобой или без тебя», песня U2.
20
People watching – (англ.) разглядывание людей.
21
Night Work – (англ.) «Ночная работа».
22
Invisible Lights – (англ.) невидимый свет.
23
Take Me to My Love – (англ.) «Отведи меня к моей любви».
24
Nobody’s perfect – (англ.) никто не идеален.
25
«Suck me, fuck me and give me money too!» – (англ.) «Трахай меня, соси меня и еще деньги мне давай».
26
Песня группы Elektraband «Танцы в открытом космосе».
27
«Everyone seems normal until you get to know them» – (англ.) «Все кажутся нормальными, пока ты не узнаешь их получше».
28
Is this love? – (англ.) «Это любовь?».
29
Моя жизнь начинается с тебя и тобой заканчивается, ты все для меня,
Ты воплощение моей мечты,
Ты мое солнце, моя луна, моя путеводная звезда,
Мое чудо, вот кто ты.
