18
Блаженный Августин. Указ. соч. Кн. 16. Гл. IV. Эта транскрипция на долгие века сохранялась в латинской Библии — Вульгате.
19
Данте Алигьери. О народном красноречии // Малые произведения. М., 1968. С. 274–275. См. также примеч. И. Н. Голенищева-Кутузова. Там же. С. 570.
20
Памятники средневековой латинской литературы Х-ХП вв. / Пер. И. П. Стрельниковой. М., 1972. С. 348–349, 356–358.
21
Брант С. Корабль дураков / Пер. Л. Пеньковского. М., 1989. С. 137.
22
Мольер. Тартюф / Пер. М. Донского // Мольер. Полн. собр. соч.: В 3 т. М., 1986. Т. 2.
23
Все «вавилонские» тексты Борхеса опубликованы в 1940-х годах. См.: Борхес X. Сочинения: В 3 т. М, 1997. Т. 1. С. 329–335, 341–348, 507.
24
Афанасьева В. К. Указ. соч. С. 61.
25
Деян. 2:1–10.
26
Искандер Ф. Бригадир Кязым // Сандро из Чегема. Гл. 19.
27
Быт. 11:31.
28
Быт. 10:10.
29
Быт. 11:28.
30
На русском лучше всего обратиться к: Дьяконов И. М. Города-государства Шумера. Ранние деспотии в Месопотамии // История древнего мира. Т. 1. С. 57–85.