См.: Снорри Стурлусон. «Круг земной». М., 1980, с. 40–41.
34
Парафраза начальной строки норвежского национального гимна.
35
«Старшая Эдда» — древнеисландский сборник мифологических и героических песен. «Трангвикспостен» — газетная пародия на провинциальную журналистику, издавал И. Хильдич в 1900–1907 гг.