Книга: Библиотекарша
Назад: Глава 12
Дальше: Глава 14

Глава 13

— Это стол выдачи книг?
— Да, — ответила Реджина, отрываясь от кучи квитков. Как и всякая пятница, сегодняшний день выдался суетный. Конец недели — конец спокойного графика; в выходные (заметила Реджина) никто работать не хочет.
Перед ней стояла бритая наголо девушка: левое ухо полностью проколото и увешано серьгами, руки от запястья до плеча покрыты татуировками; через грудь наискось тянется ремень «почтальонской» сумки, а на предплечье висит чехол для одежды.
— У меня посылка для… — Рукой, затянутой в кожаные перчатки без пальцев, она вынула из кармана скомканный клочок бумаги. — Для Реджины Финч.
— Это я, — сказала Реджина.
Почтовую фею заметил Алекс и подошел, явно желая встрять в разговор.
Девушка-курьер тем временем вручила Реджине чехол.
Щеки Реджины налились малиновым жаром. В чехле — ее одежда, оставленная в отеле.
— Э-э… спасибо, — пробормотала она, подтягивая к себе посылку.
— Секунду, еще не все, — остановила ее курьер, надув и лопнув пузырь жвачки. Девушка порылась в сумке и достала запечатанный золотистый конверт. — Распишитесь вот тут.
Она протянула Реджине планшет с бланком и ручку. Когда Реджина расписалась в получении, девушка-курьер удалилась.
— Вот это штучка, секси, — заметил Алекс. — Жаль, ты ее не задержала, хоть ненадолго.
— Зачем это?
— Я уже почти придумал, как к ней подъехать.
Реджина закатила глаза.
— В следующий раз думай быстрее.
— А это что такое?
Тут к стойке подошла пожилая дама. Она вручила Реджине стопочку квитков, и девушка передала их Алексу — иди, мол, работай.
Дождавшись, когда пожилая дама отойдет к столу, а Алекс отправится за книгами, Реджина наконец расстегнула «молнию» на чехле. Так и есть, в нем обнаружилась оставленная вчера в отеле одежда. Только-только Реджине стало казаться, что события вчерашней ночи — плод ее воображения, как вернулась, подобно хрустальной туфельке, старая кожа привычного наряда. Все-таки ужин с Себастьяном Барнсом — не выдумка, не фантазия.
Спрятав чехол под стойку, Реджина вскрыла конверт и достала из него плотную черную карточку с золотистой надписью:
Приглашаем на торжественное открытие выставки «Начала», посвященной работам Люка Карла, Джоанны Лунде и Себастьяна Барнса.
Начало в 18.00. Ждем Вас по адресу: дом 42 по Грини-стрит, галерея Мэннинга-Лири.
Сегодня вечером. Себастьян хочет видеть ее вновь, ни о чем другом Реджина больше думать не могла.
Она жутко нервничала и в то же время понимала: если не вытолкнуть себя за пределы привычной зоны комфорта, остаток дней в Нью-Йорке она проведет в своей маленькой спаленке, тогда как остальные будут жить в полную силу.
— Реджина, почему не берешь трубку? Я тебе пять раз звонила.
Подняв взгляд, Реджина увидела начальницу — та грозно нависла над стойкой.
— Простите, не слышала.
— Что это? — спросила Слоан, заметив у нее в руке пригласительную карточку.
— Э-это просто… не знаю даже. Лежало у меня на столе.
Слоан забрала пригласилку и, прочитав ее, слегка улыбнулась.
— Должно быть, доставили не по адресу, — сказала она и сунула карточку под мышку. При этом начальница взглянула на Реджину так, будто первый раз ее видела.
* * *
С трудом удерживая на руке стопку книг, которые предстояло прочесть, Реджина вошла к себе в квартиру. Прикрыв ногой дверь, она внезапно услышала странные звуки из спальни Карли. Ну вот, отлично. Не хватало еще одной бессонной ночи.
Когда же Реджина прошла на кухню, она поняла, что из спальни соседки доносится отнюдь не стон наслаждения.
Карли плакала.
Забросив сумки в спальню, Реджина прошла через гостиную к комнате Карли и легонько постучалась.
— Карли? Что с тобой?
Девушка не ответила, только расплакалась еще громче.
— Карли, можно войти?
Через пару секунду раздалось шарканье, и Карли — опухшая, с красными глазами — открыла дверь.
— В чем дело? Что случилось? — спросила Реджина.
— Роб меня бросил, — проныла Карли и снова разревелась.
— Какой Роб? — поинтересовалась Реджина. Казалось бы, безобидный вопрос, но соседка заплакала еще сильнее.
— Мой парень.
— А Дерек?
— Дерек? Да он так, запасной аэродром. Я все ждала, пока Роб сделает предложение. Ты же не думала, что с Дереком у меня серьезно?
Ну, звуки, будившие Реджину по ночам, говорили совсем об обратном.
— Говорю тебе, Реджина, мне прямо физически больно. Сейчас возьму и сдохну, — с выражением произнесла Карли. — Я же люблю Роба, безумно. Ты сама когда-нибудь любила?
Реджина покачала головой.
— Везет. Мне так плохо, что и врагу не пожелаешь. — И тут, к вящему удивлению Реджины, Карли бросилась ей на шею. Ее тощее тельце содрогалось при каждом всхлипе.
— Все хорошо, — погладив соседку по голове, произнесла Реджина.
Мысли ее практически сразу устремились к приглашению на выставку.
Эгоистично думать о таком, когда подруга рыдает у тебя на руках, однако Реджина ничего не могла с собой поделать. Как быть с приглашением? Слоан утверждает, будто его доставили не по адресу. Реджина весь день ждала, чтобы обсудить это с Карли. Разговор явно придется отложить. Надуманная драма — ничто, вот у соседки действительно горе. Ей разбили сердце.
— Не профукай Себастьяна, — сказала вдруг Карли.
— Что это ты о нем вспомнила? — удивилась Реджина.
— У меня жизнь под откос, и я хочу спасти тебя от того же. Он звал тебя на второе свидание?
— Нет.
— Понятно, кому понравится свидание без секса? Тебе надо над собой поработать.
Не обращая внимания на подкол, Реджина сказала:
— Зато он пригласил меня на выставку фотографий.
— Когда? — оживилась Карли.
— Э-э… сегодня вечером. Правда, я не совсем уверена, что пригласили меня.
И она рассказала, как Слоан забрала себе карточку. Карли закатила глаза.
— Ну и сука! Кому какое дело, Реджина, кого действительно приглашают? Ты теперь играешь в высшей лиге, действуй. Как там говорится?.. Лучше просить прощения, чем дозволения.
Нет, не убедила. Даже если пригласилка действительно адресована ей, Реджине, она рискует выставить себя дурочкой. Она — как школьница, влюбившаяся в мужчину, который ни по возрасту, ни по социальному положению ей не подходит. А он, видно, нашел ситуацию забавной, вот и выкроил свободную минутку — поразвлечься с новой игрушкой. Никак иначе его безумные слова про высокие каблуки и желание сфотографировать Реджину не объяснишь. Безумные они потому, что Себастьян не настроен серьезно. Лучше забыть и его, и свои мысли о нем.
— Не знаю… — промямлила Реджина. — Я не иду.
— Черта с два! Зачем нам обеим сидеть здесь и киснуть? — Карли громко шмыгнула носом. — Займусь хоть чем-нибудь полезным, помогу тебе одеться.
— Не надо мне помогать…
— Не дури, Реджина. Ступай, загляни ко мне в шкаф.
* * *
Едва Реджина вошла в ярко освещенную галерею на Грини-стрит, она тут же заметила Себастьяна — в центре белоснежной комнаты, в окружении людей. Держался он, как всегда, с непринужденной элегантностью: ворот рубашки расстегнут, широкие плечи развернуты. Он на несколько дюймов превосходил ростом самого высокого из присутствующих. Вот он поднял взгляд и увидел Реджину. В животе у нее затянулся узел, и она с трудом сумела сохранить спокойствие.
Прерывать беседу Себастьяна никак не хотелось, и Реджина просто пошла по залу, разглядывая фотографии. Впрочем, Себастьян уже сам отделился от группы и двинулся ей наперерез. Теперь на Реджину смотрел не он один — взгляды всех гостей устремились на нее.
— Рад, что ты пришла, — улыбнувшись, сказал Себастьян.
Так, значит, приглашение было адресовано ей. У Реджины прямо голова закружилась.
Реджина понимала: надо что-нибудь ответить. Нечто веселое, вроде: «Не могла же я пропустить такое событие» или небрежное: «Я все равно проходила рядом». Она сумела лишь застенчиво улыбнуться, и такая реакция, похоже, вполне устроила Себастьяна. Впрочем, Реджина не сумела не сказать, что действительно думала:
— Поздравляю. Я в фотографии не сильно разбираюсь, но эта выставка, наверное, крупное событие.
Себастьян добродушно рассмеялся.
— Скажем так, событие из разряда средних. Я только начинаю путь наверх.
В этот момент в толпе мелькнула знакомая светловолосая фигура — Слоан, подобно Меркурию, живо оказалась рядом. Волосы она собрала в низкий хвост, юбку надела черную, узкую, а топ — белый, без рукавов, выгодно подчеркивающий загар и тонус рук.
— Не ожидала тебя здесь увидеть, Реджина, — призналась начальница. Говорила она буднично, хотя любой, кто заметил ее взгляд, понял бы, отчего Реджина при этом вздрогнула.
Слава богу, Слоан тут же обратила внимание на Себастьяна.
— Значит, ты наконец добился участия в выставке, — Просто поразительно, как она с ним фамильярничает вне стен библиотеки!
Слоан приподняла бокал шампанского.
— Ну, добивался я не совсем этого, — ответил Себастьян. — Однако шаг в нужном направлении сделан.
Его тон выдавал скорее учтивость, нежели теплоту.
— Прости, мы на минутку.
Сейчас он не извинялся, а ставил Слоан перед фактом. Та, впрочем, постаралась скрыть возмущение.
— Ну, разумеется, ты ведь… работаешь. Иди, общайся. Не смею тебе мешать. — Тут она подмигнула.
Себастьян повел Реджину сквозь плотно обступившую их толпу людей. Реджина едва поборола искушение обернуться и взглянуть на Слоан. Свою начальницу она успела узнать достаточно и понимала: Слоан не упустит шанса отомстить за унижение. Чувствуя себя не в своей тарелке, Реджина пожалела, что рядом нет Карли.
Следуя за Себастьяном в дальний конец зала, она заметила его имя на одной из стен.
— Это ваши работы?
— Да.
— Хочу посмотреть, — сказала Реджина и двинулась к фотографиям. Себастьяну эта идея не понравилась. Странно. — Разве вы меня не за этим сюда пригласили? Не посмотреть ваши работы?
— Я пригласил тебя, чтобы снова увидеться.
Что ему ответить? Реджина отвернулась к стене, сплошь увешанной черно-белыми снимками одной и той же женщины. Такой знаменитой, что даже Реджина узнала ее, голландскую модель Астрид Линдалл.
— Невероятно, — выдохнула она. — Какой журнал заказал вам эти снимки?
— Я для себя работал. Ни в одном журнале эти фото не печатались.
Реджина вдруг ощутила неприятный укол ревности. Как все зыбко… Неужели Себастьян встречался с Астрид Линдалл? И если да, то отчего ему стала интересна Реджина?
— Эти снимки… очень красивы. Ваши любимые?
Себастьян хохотнул.
— Нет, с чего ты взяла?
— Вы же отобрали их для выставки.
— Я не отбирал их специально для выставки. Предоставил по просьбе организаторов. Эти фото — из раннего этапа моей карьеры. В каком-то смысле благодаря им меня и выставляют сегодня. Все работы здесь — из начала профессиональной деятельности, моей и моих коллег. Уже видела фотографии Люка Карла? Ты сильно удивишься темам его раннего творчества.
О Люке Карле Реджина не знала ровным счетом ничего — как и о фотографии вообще. Она и Астрид Линдалл-то узнала только потому, что в детстве всюду видела ее лицо.
— Браво, Себастьян, — произнесла женщина с короткими белыми волосами и в массивных очках в круглой черной оправе. — Великолепная подборка. Знаешь, я много слышала о твоих снимках Астрид, но считала их выдумкой, как и… снежного человека.
Женщина рассмеялась собственной остроте.
— Спасибо, что пришла, — ответил Себастьян, не особенно стараясь скрыть раздражение.
Положив руку на спину Реджине, он слегка подтолкнул ее в сторону тихого уголка под лестницей.
Краем глаза Реджина заметила, как на них пялится Слоан, и притворилась, будто не видит начальницу.
— Почему ты не в туфлях, которые я для тебя купил?
Реджина удивленно уставилась на Себастьяна.
— Здесь сегодня выставляют ваши работы, а вас волнует моя обувь?!
— Я визуал, Реджина. Говорю же, для меня зрительные образы очень важны. Ты хотя бы то белье надела?
— Э-э… да, — соврала Реджина.
Внимательно приглядевшись к ее лицу, Себастьян нервно рассмеялся.
— Иди за мной. — По узким черным ступеням он стал подниматься на второй этаж, Реджина — за ним. Света здесь было меньше, зато места — больше. Столы и стулья устроители сдвинули к одной стене, у другой штабелями сложили картонные коробки.
Реджина и Себастьян остались совершенно одни.
— По-моему, нам здесь быть не положено, — сказала Реджина.
— Само собой, — обворожительно улыбнулся Себастьян. — Давай, покажи мне белье.
— Не стану я вам его показывать!
— Так и знал, ты лжешь.
Реджина зарделась.
— Ладно, я соврала. Хотя и черное кружевное белье я бы тоже не показала. Вы, должно быть, издеваетесь?
— Я как никогда серьезен. — От его взгляда сердце Реджины чуть не замерло.
Себастьян приблизился к ней, их теперь разделял какой-то дюйм. Не дай бог, Себастьян станет лапать ее… Впрочем, он и пальцем к ней не притронулся. Обломщик. Прошла минута, и девушка смущенно опустила глаза. Кожей она ощущала на себе взгляд Себастьяна.
— В следующий раз делай все, как я говорю, — велел он.
С этим он оставил ее и спустился по лестнице.
Назад: Глава 12
Дальше: Глава 14