От исп. machismo – мачизм, поведение, основанное на сознании мужского превосходства. (Прим. переводчика.)
2
Хосе Коронадо (исп. Josй Coronado Garcнa) – известный испанский актер. (Прим. переводчика.)
3
Je t’aime, moi non plus – фр. «Я тебя люблю… Я тоже нет» – песня французского поэта, композитора, исполнителя, актера и режиссера Сержа Генсбура (фр. Serge Gainsbourg). (Прим. переводчика.)
