20
«Демоны скорости» (англ.).
21
Национальная ассоциация устроителей скоростных гонок серийных автомобилей (США).
22
Я его сделал! (англ.)
23
Огонь по своим! Огонь по своим! (англ.)
24
Эй! Сюда! Идите сюда! (англ.)
25
Добрый вечер, дамы. Выпьете что-нибудь? Что вам заказать? Белое вино? «Маргариту»? Коктейли? (англ.)
26
Развлечение, удовольствие (англ.).
27
Отвянь! (лом. англ.)
28
Твердо (англ.).
29
Извините… Я спешу (лом. англ.).
30
Идите… Идите сюда (англ.).
31
Вот… (фр.) Ты знаешь, что случилось?.. Знаешь, кто… (англ.)
32
Национальный парк в Нидерландах, расположен в моренных холмах высотой до 110 м (провинция Хелдерланд).
33
Плато в штате Южная Дакота.
34
Гора Рашмор расположена в горах Блэк-Хилс (штат Южная Дакота), на ее отвесном склоне выбиты барельефы президентов Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Авраама Линкольна и Теодора Рузвельта.
