Искаж. Mens sana in corpore sano (лат.) — В здоровом теле — здоровый дух.
36
Домохозяйка (нем.).
37
Ангел стоял перед удлиненным зеркалом, висящим на стене между двумя окнами, и разглядывал свое отражение — очень красивый и очень молодой мужчина среднего роста, черные волосы с отливом в синь, точно оперенье у дрозда (фр.).