Ложь
По дороге домой папа молчал. Я бежала с ним рядом. Время от времени заглядывала ему в лицо, но оно превратилось в маску, ничего не прочитаешь. Когда мы пришли, папа сразу же отправился на кухню. Положил сумку на стол, потом обернулся. И сказал:
— Что у тебя произошло с Нилом Льюисом?
— Я ничего ему не делала, — сказала я.
Тогда папа закричал:
— Не лги мне, Джудит!
И меня будто снесло ветром.
— Ладно! — сказала я. — Я хотела его наказать! Наказать за то, что он со мной вытворяет каждый день. Я его ненавижу!
Папино лицо потемнело.
— Как это — наказать?
Я попыталась дышать медленно.
— Я творю разные вещи, — сказала я. — В Красе Земель. Я хотела, чтобы с ним случилось что-нибудь плохое. Оно и случилось.
Папа сказал:
— Джудит, мы с тобой уже обсуждали эту ЧЕПУХУ! Я тебя предупреждал, что добра из этого не выйдет.
— Это не чепуха! — сказала я. — Я действительно это умею!
Папа подошел совсем близко:
— Ты хоть понимаешь, в каком я положении?
Я хотела смотреть ему в глаза, но не смогла, поэтому стала смотреть в пол.
— Мы с Дугом Льюисом никогда не ладили, но сейчас все в сто раз сложнее. Я из кожи вон лезу, чтобы у нас была еда на столе и крыша над головой, а ты задираешь его сына!
— Я никого не задираю.
— Ты сказала ему, что можешь творить чудеса!
— Не говорила! — сказала я.
— Что же тогда Дуг несет?
Я посмотрела на свои ботинки.
— Я написала про чудеса в сочинении. А Нил прочел его в классе.
Папа крепко хлопнул ладонью по столу.
— Проклятье, Джудит, да не можешь ты творить никакие чудеса!
Вся кровь в моем теле вдруг задрожала.
— МОГУ! — закричала я. — У меня есть особый дар! Все, что я придумала, — все исполнилось. Все до последнего. Но я не хотела никому говорить, хотела сказать только тебе — а ты мне не поверил!
Тогда папа закричал:
— У ТЕБЯ НЕТ И НИКОГДА НЕ БЫЛО НИКАКОГО ОСОБОГО ДАРА!
Я шагнула назад и закрыла лицо ладонями.
Когда я отняла ладони, папины руки висели по бокам, а лицо его было белым. Он сказал:
— Что мне сказать, чтобы до тебя наконец дошло? Что мне сделать, чтобы ты повзрослела? — Он покачал головой. — В последний раз спрашиваю, Джудит: ты угрожала Нилу Льюису, ты задирала его? Смотри мне в глаза!
Я посмотрела и ответила:
— Нет.
