Издательство благодарит Дмитрия Рагозина за консультацию по цивилизации Японии.
6
Кансай – район Японии, расположенный в западной части острова Хонсю. В Кансае говорят на диалекте, заметно отличающемся от литературного японского языка. (Здесь и далее – прим. перев.)
