40
За бугор (жаргон) – за границу.
41
СВД (сокр.) – снайперская винтовка Драгунова.
42
Штосс, вист, фараон, покер – карточные игры, широко распространённые в высшем свете в 18–19 веках.
43
Катала (угол. жаргон) – карточный шулер.
44
Сидор (жаргон) – вещевой мешок.
45
Подписать, подписаться (угол. жаргон) – дать согласие.
46
Шестерить (угол. жаргон) – унижаться, прислуживать.
47
Отмазка (угол. жаргон) – оправдание, правдоподобное объяснение.
48
Крысятничать (уголов. жаргон) – воровать у своих товарищей или сокамерников.
49
Срубить у фраера залётного – данное выражение можно перевести, как успешный отъём денег у заезжего недотёпы.
50
Стукач, стукачество (угол. жаргон) – доносчик, доносительство. Данное выражение чаще всего употребляется, если доносчик передаёт информацию представителям правоохранительных органов или администрации ИТК.