Тянуть лямку в «строгаче» (угол. жаргон) – отбывать наказание в ИТК строгого режима.

Работать «дятлом» на гражданина начальника (угол. жаргон) – имеется в виду негласно сотрудничать с представителями правоохранительных органов, то есть быть «сексотом» – секретным сотрудником.