Примечание для иностранных читателей: Салли Райд — первая американская женщина, которая побывала в космосе.

Позднее во время нашего расследования мы обнаружили, что именно эта проверка на наличие утечки была вероятной причиной появления опасных пузырьков в хромато-цинковой замазке, о которых я узнал в ЛИРД.