Ручкой на листе бумаги чертится квадрат 5×5 клеток. Как правило, на стандартном листе «в клеточку» каждая клетка, нарисованная ручкой – это квадрат из четырех клеточек.

Тестируемому человеку предлагается отметить в матрице крестиками любые пять клеток (произвольно, как ему хочется). Обычно это занимает всего несколько секунд.

Все, на этом тест заканчивается и дальше дело за интерпретацией полученной информации.

Примечание: Квадрат, расчерченный на клетки, называется матрицей. Например, шахматная доска – это матрица 8×8 клеток. Тест Чатуранга можно проводить на любой матрице – от 4×4 клетки до 16×16 клеток. Практически же наиболее удобной для интерпретации эмпирическим путем была выбрана матрица 5×5. Кстати, в описании Чатуранги, как игры-предшественницы шахмат, некоторые исследователи упоминают, что доска, на которой проходила эта игра была 5×5 клеток.

Интерпретатор теста получает результат, сводя расположение отмеченных клеток к одному из 16 типов, которые образуются из сочетаний четырех шахматных фигур (Слона, Ладьи, Короля, Коня) и четырех камней (Алмаза, Изумруда, Хрусталя, Рубина). В результате получаются сочетания: Алмазный Слон, Изумрудная Ладья и т. д. Все 16 типов прописаны и изучены, мастерство интерпретатора заключается, в основном, в том, чтобы, изучая матрицу, верно определить фигуру и камень.