31
Баклан (уголов. жаргон) — правонарушитель, осуждённый по статье 213 УК РФ «хулиганство».
32
Гопник (уголовный жаргон) — грабитель, производное от понятия «гоп-стоп» — грабёж.
33
Ferschteen Sie? (немецкий) — Вы понимаете?
34
Ja, ja! (немецкий) — да, да!
35
… на украинской мове талдычит — на украинском языке разговаривает.
36
Guten Morgen (немецкий) — доброе утро.
37
Бекасин — мелкая охотничья дробь.
38
«Черёмуха» — слезоточивый газ, состоящий на вооружении сотрудников правоохранительных органов.
39
Щипач (уголовный жаргон) — вор-карманник, гастролирующий «щипач» — карманник, который не совершает кражи по месту жительства, а с этой целью совершает выезды в различные города. Так называемые «гастролёры» предпочитают крупные промышленные центры и мегаполисы, где легко затеряться среди многомиллионного населения.
