Книга: Военный канон Китая
Назад: 381
Дальше: 390

382

Слова, взятые в скобки, не поддаются прочтению в оригинале и добавлены здесь на основании контекста.

383

Часть текста неразборчива.

384

Часть текста неразборчива.

385

Часть фразы не поддается прочтению.

386

Короткополую одежду в древнем Китае носили люди «презренного» звания. Здесь ношение такой одежды символизирует готовность воинов лишиться жизни.

387

Часть фразы не поддается прочтению.

388

Часть фразы неразборчива.

389

Остальная часть главы представлена разрозненными фрагментами фраз. Речь в ней, по-видимому, идет о негативных последствиях отсутствия крепкого боевого духа в войске.
Назад: 381
Дальше: 390