Книга: Стихотворения. Проза. Театр (сборник)
Назад: Улица немых Перевод И. Тыняновой
Дальше: * * * Перевод Н. Ванханен

Серенада
А. Гелескула

Посвящается Лопе де Вега
Умывается ночь росою,
затуманив речные плесы,
а на белой груди Лолиты
от любви умирают розы.

От любви умирают розы.

Ночь поет и поет нагая,
ночь над мартовскими мостками.
Омывает вода Лолиту
горькой солью и лепестками.

От любви умирают розы.

Серебром и анисом полночь
озаряется по карнизам.
Родников серебром зеркальным.
Белых бедер твоих анисом.

От любви умирают розы.

Назад: Улица немых Перевод И. Тыняновой
Дальше: * * * Перевод Н. Ванханен