Сеть отелей высокого класса.

Правильно – Родни Кинг.

Здравствуйте! Сеньор Том Черроне здесь? – Здесь и далее Босх говорит на ломаном испанском языке.

Не мигра (разговорное название службы иммиграции). Полиция. Томас Черроне. Здесь?

Телефон? Крайний случай.

Пожалуйста!

Имеется в виду «цыпленок полковника Сандерса» – известная американская торговая марка фаст-фуда. KFC (Kentucky Fried Chiken) – заведение того же типа, что и популярный «Макдоналдс».