Условное обозначение в американской полиции, означающее «есть», «питаться».
7
Faraway – отсутствующий, мечтательный (англ.).
8
Принятое в США вежливое обращение к полицейскому, в том числе и к не относящемуся к собственно офицерскому составу.
9
Персонаж мультфильма, связанный с Йосемитским национальным парком, который расположен на востоке центральной части штата Калифорния, в горах Сьерра-Невада; один из крупнейших и красивейших национальных парков США.