8
Хоппер, Эдуард (1882—1967) – американский живописец и график. Автор городских пейзажей.
9
От англ. lucky– счастливчик.
10
«Дополнительная» юрисдикция – рассмотрение федеральным судом США дел и вопросов, связанных с основным делом, находящимся в производстве федерального суда.
11
Полицейское управление Лас-Вегаса.
12
Известный американский баскетболист.
13
Коэффициент умственного развития личности.
14
От англ. cesspool – выгребная яма.
15
Еженедельная газета-таблоид, посвященная театру, кино и телевидению.
16
Одно из самых сенсационных преступлений в истории США. Из имения в пригороде Хопуэлла, штат Нью-Джерси, ночью 1 марта 1932 года похитили полуторагодовалого сына Чарлза Линдберга. За него назначили выкуп 50 тысяч долларов. Деньги передать удалось, но ребенок к тому времени был уже мертв.
