Знаменитый искатель приключений американского Дикого Запада, меткий стрелок.
29
Энергетический напиток.
30
Уэйтс ссылается на роман Р. Чандлера «Вечный сон»: «Ты просто спишь вечным сном, не заботясь ни о непристойности того, как ты умер, ни о мерзости того места, где упал».