227
Ремень, который позволял носить щит переброшенным на спину. — Пер.
228
«Со щитом на шее». — Пер.
229
«Сад утех» (лат.). — Пер.
230
Военный музей. — Пер.
231
Каликстинский кодекс. — Пер.
232
Hewitt J. Vol. I. P. 133.
233
Около 1377. — Ред.
234
Вольфрама фон Эшенбаха. — Ред.
235
Gay. Glossaire Archeologique. I. 1887. P. 757.
236
Larson L.M. The King's Mirror, Scandinavian Monographs. III. Ney York, 1917. P. 219.
237
«Трактат во славу императора». — Пер.
238
Перевод Гильберта Эя на шотландский с французского книги Рамона Лалла о рыцарстве. — Пер.
239
«Трактат во славу императора». — Пер.
240
Конские доспехи были у иранцев, в частности парфян и сарматов. — Ред.
241
Publications of the Bedfordshire Record Society. IX. Aspley Guise, 1924. P. 60.
242
«Турнир в Шовенси». — Пер.
243
«Песнь о битве при Гастингсе». — Пер.
244
Квадрат (фр.). — Пер.
245
Самострел, или арбалет, был хорошо известен в Восточной Римской империи, прямой наследнице единой Римской империи; на Руси самострел применялся с X века, а западноевропейцы освоили его с XI века. — Ред.
