208
госпожи аптекарши (нем.).
209
аспида (от франц. aspic).
210
Какое сердце ты предал! (итал.)
211
семейный оратор (франц.).
212
сестра (франц.).
213
невмешательство (франц.).
214
сделанного не воротишь! (итал.)
215
постановкой (франц.).
216
различаю, провожу различие (лат.).
217
ярко, как днем (итал.).
218
всегда в движении (лат.).
219
«Альманах для женщин» (франц.).
220
Что с тобою сделали, бедное дитя? (нем.)
221
Слишком поздно, святой отец, вы всегда, всегда опаздываете! (итал.)
222
Записочки эти сохранились у Natalie, на многих написано ею несколько слов карандашом. Ни одного письма из писанных ею в тюрьму не могло у меня уцелеть. Я их должен был тотчас уничтожать. (Прим. А. Я. Герцена.)
