1442
Но, друг мой, дорогой друг (франц.).
1443
Это тупик, тупик (франц.).
1444
Вот как! Вы забываете традиции, обычаи (франц.).
1445
в стране неверных (лат).
1446
вполголоса (итал).
1447
Дело никогда не дойдет до драки (франц.).
1448
Я должен предупредить, что я счел необходимым очень многое из писем Белинского и из писем Грановского не печатать. (Прим. А. И. Герцена.).
1449
Альманах этот никогда не выходил. Белинский вместо его поставил на ноги «Современник». (Прим. А. И. Герцена.)
1450
досконально (франц.).
1451
Стих Шевырева: «Что в море купаться — что Данта читать». (Прим. А. И. Герцена.)
1452
ничего не делать (итал.).
1453
Грановский говорит о доме, в котором мы жили до кончины моего отца. (Прим. А. И. Герцена.)
1454
Я этого упрека никогда не мог понять и относил его к дамским размолвкам перед нашим отъездом, об них я упомянул вскользь, см. «Былое и думы» в «Полярной звезде» на 1858. (Прим. А. И. Герцена.)
