1403
«Пленников мира» (франц.).
1404
великому командиру (итал.).
1405
мотивированный переход к очередным делам (франц.).
1406
Принципы 1789 года (франц).
1407
Кто знает? (итал.).
1408
сторож (от итал. custode).
1409
Прекрасная Франция (франц.).
1410
Ax, какое у меня приятное воспоминание об этой прекрасной стране Франции! (франц.).
1411
Перед воротами (лат).
1412
Государственный совет (франц).
1413
общественной безопасности (франц.).
1414
Войдите (франц).
1415
с господином Герценом-отцом (франц).
1416
Это смотря по тому (франц.).
1417
что за мысль (франц.).
1418
тысяча извинений (франц.).
1419
Есть соображения (франц.).
1420
Второй раз мне был разрешен приезд в Париж в 1853, по случаю болезни М. К Рейхель. Этот пропуск я получил по просьбе Ротшильда. Болезнь М. К, прошла, и я им не воспользовался Года через два мне объявили в французском консульстве, что так как я тогда не ездил, то пропуск не имеет больше значения. (Прим. А. И. Герцена.)
