31

дорогой брат (франц.).

32

ирландскую или шотландскую водку (англ.).

33

рассказ Терамена (франц.).

34

господин Далее (франц.).

35

сделать его немного развязнее (франц.).

36

Граф может располагать мною (франц.).

37

разговор наедине (франц).

38

Внимание! «Я боюсь бога, дорогой Абнер… а ничего другого не боюсь» (франц).

39

Органист и учитель музыки, о котором говорится в «Записках одного молодого человека», И. И. Экк давал только уроки музыки, не имев никакого влияния. (Прим. А. И. Герцена.).

Назад: 30

Дальше: 40