950 
    
    «Сборник типографии», стр. 163–164. (Прим. А. И. Герцена.)
                951 
    
    Стой, путник! Могила героя… (лат.)
                952 
    
    конец Польше? (лат.)
                953 
    
    складу (франц.).
                954 
    
    и менее аристократично (франц.).
                955 
    
    повстанческого (от франц. Insurrection).
                956 
    
    партизанов (от нем Freischarler).
                957 
    
    Юпитер (от лат. Fovis).
                958 
    
    Юнона (от лат. luno).
                959 
    
    Вот и покончено с Италией (франц.).
                960 
    
    елейность (нем.).
                961 
    
    кельнеров (англ.).
                962 
    
    поднятия щитов… бряцания мечей (нем.).
                963 
    
    «Я — человек возможностей» (нем.).
                964 
    
    высокой комедии (франц.).
                965 
    
    Дрожайшая Иоганна, ты, ангел мой, так добра — налей мне еще одну чашку превосходного чая, который ты так хорошо приготовляешь. — Это слишком божественно, дорогой Готфрид, что чай пришелся тебе по вкусу. Налей мне, милый, несколько капель сливок! (нем.)