В кинофильме «Падение“ Черного ястреба”» о трагических событиях 1993 года грузовик с ранеными американскими солдатами застревает посреди сомалийской улицы, где пули свистят со всех сторон. Офицер приказывает солдату лезть в кабину и завести мотор.

– Я не могу, – говорит солдат, – меня подстрелили.

– Нас всех подстрелили! – отвечает офицер. – Лезь и заводи!

Боль – это часть жизни, часть наших утрат. Вопрос в том, откажетесь ли вы из-за нее делать то, что хотите и должны?

Никто не наставляет спортсменов: «Отправляйся за серебром!». Коллеги, наставники и болельщики всегда говорят: «Отправляйся за золотом!» Почему? Да потому, что золото – символ самого лучшего. Если вы готовы выдержать боль, неизбежную в спорте, то почему бы не побороться за чистую победу?

Успешные люди знают, что невзгоды приносят боль, и потому готовятся извлечь из нее пользу. Фред Смит однажды сказал: «Я слышал, как Боб Ричардс, обладатель олимпийского золота, брал интервью у более молодых товарищей, тоже олимпийских чемпионов. Он спрашивал у них:“Что вы делали, когда начинали испытывать боль?”». Фред отмечает, что ни один из чемпионов не удивился вопросу. Они готовились к боли и разрабатывали стратегию, как с нею справляться. «Без боли вы никогда не завоюете золото», – резюмирует Боб Ричардс.

В статье Эми Уилкинсон из газеты «USA Today» описывается предпринимательский дух Америки, расцветший во время обретения независимости:

Отцы-основатели, восстав против Англии, знали, что им придется пережить многие беды, что будет больно. Но они подготовили себя к ним и потому оказались способными выстоять. Граждане США продолжают пожинать плоды их труда. Уилкинсон подытоживает уроки прошлого, цитируя одного из основателей «PayPal» Питера Тиля: «Урок, усвоенный людьми, заключался в том, что жизнь тяжела, но если вы действительно работаете над ней, то можете повернуть все в свою пользу». Этот урок усвоили все успешные люди.