Девица, барышня (фр.).

Тюрьма в пригороде Лондона.

Боже мой! (фр.).

Лионский вокзал (фр.).

Гиссинг Джордж (1857–1903) — английский писатель-реалист, в произведениях которого преобладала социальная тематика.

Кампанья — коммуна в итальянском округе Кампанья, который подчиняется г. Салерно.

Подлецы! (фр.).

Ле Галес — один из кварталов Парижа.

Кафе в Париже, на углу бульвара Сен-Жермен и ул. Сен-Бенуа; излюбленное место сбора богемы. Получило свое название в честь богини Флоры, статуя которой находится на другой стороне бульвара напротив кафе.