Имя отца Саргона I, по аккадским источникам — Лаипум.
212
Ацупирану — «Шафрановый городок» или «Городок крокусов». В других источниках он не упоминается.
213
чтоб река меня не утопила — реке придается особая роль и в шумерском сказании о Саргоне Великом… Она мыслится как его судьба — «река радости его течет извечно». В «реку могучую», согласно шумерскому мифу, его погружает богиня-покровительница, предстающая ему в сновидении. Причем это «кровавая река». Не намек ли это на моря крови, которые предстоит пролить Саргону для достижения высшей власти?