Книга: Мифы и легенды народов мира. т.3. Древний Египет и Месопотамия
Назад: 94
Дальше: 96

95

Египетское выражение «быть на его воде» означает «быть у него в подчинении»; соответственно слова «дать воду», часто встречающиеся в египетских текстах, помимо основного смысла, могут намекать и на переносный, в данном случае — «овладей своими пальцами», то есть «владей собой» (сравн. выше: «укрепи свое сердце»),
Назад: 94
Дальше: 96