Сартакпай. Записано П. Кучияком в 1937 г. Литературная обработка Анны Гарф.
101
Арчемакч — кожаные мешки, перекинутые через седло.
102
Кулаш — мера длины: 2 метра.
103
Токум — потник; войлок, который кладут на спину лошади под седло.
104
Юскузек и Алтын–Чач. Записано П. Кучияком в 1937 г. Литературная обработка Анны Гарф.
105
Сарлык — як, бык.
106
Тувинцы (самоназв. — тыва, устар. назв. — сойоты, урянхайцы, танну–тувинцы) — народ, основное население Республики Тува (198,4 тыс. ч.). Всего в России 206,2 тыс. ч. Общая численность тувинцев, живущих также в Китае и Монголии, по данным на 1995 г. составляет 207 тыс. ч. Верующие — буддисты. Тувинский язык относится к уйгурской группе тюркских языков. Письменность на основе русского алфавита.
