Салмоней – греческий герой, эпоним города Салмоны в Иллирии. Подвергся каре за подражание Зевсу.
142
Титий – гигант, сын Зевса, чье наказание впервые описано Гомером в "Одиссее".
143
Пирифой – царь лапифов, друг Тесея, наказываемый в аиде за попытку похищения Персефоны.
144
Впервые вводится в число проступков, караемых богами, чисто римская деталь – обида клиента (согласно римским законам Двенадцати таблиц отношения патрона и клиента приравнивались к родственным).